The Japan Foundation Toronto & Alberta Education

Nihongo Promotion

Promoting and maintaining Japanese Language programs at K-12 level

Home | Starting a program | Improving the program | National info | Provincial info | Useful info & tips | Resource links
 

     Links for Japanese language education resources

       
Online teaching resources
       
Online tools
       
Online interactive learning resources
       
Online learning games
       
ICT resources
       
Miscellaneous
       
       

       
       

       
Online teaching resources
       
  Minna no Kyozai - The Japan Foundation - Japanese Language Institute, Urawa (English)
  みんなの教材サイト - 国際交流基金日本語国際センター(日本語)
      "The site provides grammatical explanations, sample sentences and classroom activities as well as materials such as photographs and pictures, all necessary for producing teaching materials. It also provides navigational guides for those who are not experienced in using computers and for those who are making teaching materials for the first time." - From "First-time Users" page
      If you are not familiar with this site, you might want to click on "First-time Users" to take a navigational tour.
       
  "Teaching Resources" page - The Japan Foundation, Sydney
      You can download many wonderful practical teaching resources developed by the Language Section of the Japan Foundation, Sydney. Resources include Activity Resources, Flash Cards, Audio-Visual Resources, Sensei’s Pages, and Japanese Plays.
       
  インターネット日本語試験「すしテスト」- The Japan Foundation
      You can check the level of your Japanese language skills on line at this Japan Foundation website.
       
  Deai であい : The Lives of Seven Japanese High School Students - The Japan Forum 
      "Developed primarily to assist secondary school students outside Japan who are studying Japanese as a foreign language, "Deai: The Lives of Seven Japanese High School Students" illuminates the personalities and daily lives of seven Japanese high school students through photographs and text. As language learners get to know these seven young people, they will become better acquainted with the culture that forms the backdrop of the lives of the seven students in Japan. They will also encounter many topics directly relevant to language learning and acquire lots of useful information to assist them in their efforts to communicate in Japanese. The site also offers a wealth of information useful for teachers in planning classes and classroom activities." - From "What's Deai" page
      If you are not familiar with this resource, you might want to click on "Deai Website Tour" to take the tour and get to know the resource better.
       
  Grade 6 Class 1 : The Lives of Japanese Elementary School Students - The Japan Forum (English)
  6年1組:日本の小学生生活 - The Japan Forum(日本語)
      "22 photos and captions introducing a day with Grade 6 Class 1 of Sakura Elementary School in Tokyo. Letters and audio messages from students are also available." - From "Grade 6 Class 1" page
       
  A Day with Kentaro : The Lives of Japanese Elementary School Students - The Japan Forum (English)
  けんたろうくんの一日:日本の小学生生活 - The Japan Forum(日本語)
      "18 photos, captions, and explanations featuring a typical day in the life of Kentaro, a third-grader in Ishikawa prefecture, and his family." - From "A Day with Kentaro" page
       
  Web Japan
      "The site provides highly reliable information on Japan across many different genres including culture, sightseeing, society, history and nature. The content is provided primarily in English, but a portion of the site is multilingual. Web Japan is sponsored by the Japanese Ministry of Foreign Affairs (MOFA) and operated by a Japanese non government organization." - From "About This Site"  The site consists of the following: Trends in Japan, Nipponia, Kids Web Japan, Japan Video Topics, Japan Fact Sheet, Regions & Cities, Japan Links
       
  Classroom Materials Created in Japan - AATJ Resources to Share website
      A variety of multimedia resources designed for classroom use in grades K-12, Including PowerPoint, digital video, interviews, still photography, and the resources of the Internet. These files are ready to be downloaded for use in classrooms. From "Resources to Share " page
       
  JLTN Quarterly Classroom Materials Supplements website
      You can download a couple of good resources from this website.
    "Summer Vacation Unit" by Hiroko Nagai
    "Songs that Teach Japanese" by Carolynn Bell
    "Class Climate: Creating an Empowered and Supportive Language Learning Community" by Pamela Delfosse
       
  At Home in Japan : What no one tells you (by Jane Bachnik)
      "....... Becoming at home in another culture requires a different kind of learning than you find in textbooks. It involves becoming familiar with your surroundings, so that you can find your way around, speak and function appropriately, (take the train, go shopping, use the phone, etc.). It also means learning how to build and sustain relationships. Our goal in this tutorial is to present a program of practical learning that will allow you to go through the process of becoming familiar with Japanese culture, even before you get there." - From the introduction page
       
  On Demand Japanese Photo Archives (English)
  オンデマンド日本語教育用写真 (日本語)
      Photo bank site with many free downloadable photos categorized in subjects such as "Daily life", "School", "Tradition" and "Food". It says "If you cannot find the pictures you need, request them. You get them in about one week for free". This site might come in handy when you need a photo of something that you don't have!
       
  UVic's Language Teaching Clipart Library
      This library consists of about 3000 images which will be useful in the teaching of basic vocabulary.
       
  Clip Art Collection for Foreign/Second Language Instruction
  語学教育用クリップアート
      Go to this page and scroll down to the bottom. There is a list of categories such as 動詞(verbs), 形容詞(adjs.) and 名詞(nouns). Click on the category you are looking for. 
       
  "Course Resources" page, Nihongo BC website
      It has a large number of great resources contributed by the BC teachers of Japanese. You have to be a member of Nihongo BC to download them. 
       
  Burnaby Mountain Secondary School バーナビーマウンテン高校の日本語プログラム
      Burnaby Mountain Secondary School Japanese Program website by Sachiko Renovich sensei. There are great teaching/learning materials offered on the "Resources" page.
       
Top      
       
       
Online tools & dictionaries
       
  Rikai (Japanese - English)
  Rikai (English - Japanese)
      Great online tool
       
  Reading Tutor
      Great online tool
       
  英辞郎 on the Web - ALC website
      Online E-J & J-E dictionary with huge number of entries and many example sentences compiled by professional translators. You can make kanji reading appear by clicking "読みかな On" switch.
       
  Yahoo! Japan 辞書
      You can search from 854,000 entries out of J-J, E-J, J-E and thesaurus dictionaries.
       
  Kanji Furigana (Hiragana) for Japanese Learners
      Add furigana reading on kanji on any Japanese webpage
       
  English-Japanese Picture Dictionary
      Good one for primary, but in romaji
       
Top      
       
       
Online interactive learning resources
       
  Quia Shared Japanese Activities - Quia website
      There are many online interactive activities available here. You can search by keywords and activity type.
       
  Multi-media "こんにちは Konnichiwa" - Alberta Education
      This is a web-based multi-media resource with many interactive activities developed by Alberta Education.
       
  Multi-media "にほんごをまなぼう (Let's learn Japanese)" - 日本語指導教材研究会
      Simple dialogues in various school situations and topics. You can switch between Japanese and English by clicking the question mark on each page.
       
  Japanese-Kanji.com
      Flashcard program to review and drill kanji..... This program can help you get a sense of how much you already know, brush up on your Japanese, and prepare for a test......You can drill yourself on sets of 60 cards, after customizing the appearance of the cards depending on the focus of your study." - From the "Introduction" page
       
Top      
       
       
Online learning games
       
  Hiragana Challenge
  Katakana Challenge
      Great kana recognition games by Purdue University in the US.
       
  HIragana Practice Game
  Katakana Practice Game
      Great kana recognition games by Andrea Shea sensei at California State University, Sacramento
       
  Hiragana Concentration & Katakana Concentration
      Kana concentration games (かな神経衰弱ゲーム) at the Nihongo Mem" website
       
Top      
       
       
ICT resources
       
  PC Tips for Teachers and Students of Japanese Language - Nihongo Memo website
      Useful computer tips for teachers and students of Japanese language. Topics include:
        - Installing Global IME
- Lost the Global IME Language bar?
- Using Global IME
- Learning how to type Japanese
- Useful short-cut keys
- Furigana (rubi)
- Tategaki - vertical text
- Instructions for free Kyokasho-tai font download
- Other free font download
- Solving "Mojibake" problems
       
  Instructions For Creating Web Pages/Web Sites Using MS Word
      Click "Web Page Instructions" in the left menu column and follow the instructions there to create your own website of your Japanese program.
       
  Game Maker Software - Victoria Department of education & Training, Australia
      Game Makers are downloadable step-by-step "templates" that allow students and teachers to create interactive language tasks and games using their own text, pictures or voice recordings. Game Makers are easy to use and are suitable for all skill levels. Games can be created in ANY LANGUAGE that your computer supports. When complete, games can be saved as either a webpage or as a program file. They can be copied to a disc, memory stick or onto another computer or network to share with others. - From the site
       
Top      
       
       
Miscellaneous
       
  日本昔ばなし - Old stories of Japan
      A collection of Japanese folk tales both in English and in Japanese. Japanese traditional children's songs are also available on this website.
       
  おりがみくらぶ - Origami Club
      Lots of origami activities. Each origami comes with a printable instruction and an animated instruction. Click one of the flags to switch language.
       
  Kids Craft
      Lots of hand crafts. Japanese only
       
  ネットで年中行事  Annual Events on the Internet - Nihongo Memo website
      Check out Japanese traditional annual events on the Internet! You will see links to some nice web pages both in Japanese and English that are specially chosen for Teachers and students of Japanese language.
       
Top      
       
       
Home | Contact | Disclaimer | Copyright & Acknowledgment